THERMES DE MONTECATINI: les bénéfices des eaux thermales de Montecatini étaient déjà connus pendent l´antiquité et, à partir de l´époque romaine jusqu´aujourd´hui, cette popularité n´a pas été démentie. Les eaux naissent en un bassin hydrothermal à 60-80 mètres de profondeur et contiennent chlorure et sulfate de sodium. Particulièrement indiquées pour le traitement des maladies du système digestif, elles représentent un véritable câlin pour tous ceux qui souhaitent se relaxer et consacrer du temps au soin de soi. Les structures qui hébergent les thermes sont elles-mêmes source d´émerveillement et admiration pour la grâce et l´harmonie de l´architecture Art Nouveau. Tout cela, seulement à 8 kilomètres d´ici! Non inclus dans le prix. Pour infos et réservations: 0572/7781 ou www.termemontecatini.it.
GROTTE GIUSTI: située à quelques kilomètres de Montecatini, dans la commune de Monsummano Terme, cet SPA est caractérisé par la présence d´une grotte millénaire dans laquelle on peut exhaler des vapeurs bénéfiques qui mesurent de 34 à 50 degrés. À côté d´elle on trouve piscines et traitements thermales, zone dédiée au bien-être et activités de spa diving. Non inclus dans le prix. Pour infos et contacts: 0572/90771 ou www.grottagiustispa.com.
LES "DIECI CASTELLA" - PROMENADE CULTURELLE HISTORIQUE: dans la verte vallée qui de Pescia monte vers le nord, on rencontre dix charmants villages (les castella, justement): Pietrabuona, Medicina, Fibbialla, Aramo, Sorana, San Quirico, Castelvecchio, Stiappa, Pontito e Vellano. Chacun d´eux a ses propres caractéristiques et ses traits particuliers, jalousement préservés malgré la progressive dépopulation des bourgs de montagne. Des lieux uniques qui semblent appartenir à une autre époque!
TREKKING: ceux qui sont plutôt attirés par l´aspect naturaliste de la vallée vont trouver des parcours de trekking qui de Pescia montent pour rejoindre quelques-uns des villages mentionnés. L´association "Montagnardi" de Pescia organise des randonnées et des activités en plein air pour les grands et les petits, avec l´intention de faire connaître ce petit coin de paradis. Pour infos et contacts: www.montagnardi.altervista.org ou sur la page Facebook "Montagnardi Pescia".
DEUX ROUES: suite au récent Mondiale de Cyclisme, pourquoi ne pas se dédier aux deux roues? Explorer les campagnes de Pescia et de Lucca à vélo permet d´en saisir toutes leur nuances. Les routes de campagne sont particulièrement indiquées pour ce genre d´excursion, en toute sécurité aussi avec les enfants. Sur la page facebook "Percorsi cicloturismo" on peut trouver beaucoup de parcours différents pour satisfaire tous le goûts! Pour plus d´information: www.cicloturismo.com.
IT
DE
EN
ES
FR
NL